http://www.yabe-chosho.com/ 日本の伝統文化・書道を「伝統×革新」をテーマに、ヨーロッパ・アメリカ・アジア・中東をはじめ、小江戸川越から世界へ発信している書道家 矢部澄翔の公式WEBサイトです。 en 2012-02-19T17:11:36+09:00 http://www.yabe-chosho.com/knowledge/travel report.html
世界書紀行〜World Performance〜「翔」は、
日本の伝統文化“書道”の素晴らしさを世界に発信するプロジェクトです。



■世界書紀行 〜OMAN〜(2011.09）
2011年9月、国の文化事業のため外務省よりご指名を受け、日本の伝統文化書道を通じて文化交流をすべく、日本の書家を代表してオマーン(中東）へ約１ヶ月派遣されました。在オマーン日本大使館のご協力のもと、最高芸術団体FINE ARTSでのアラビア書道展示やパフォーマンス、各学校や芸術団体での講演やワークショップ等を行いました。オマーンでの１ヶ月間の活動に密着し、ダイジェストに収録したドキュメンタリー映像です。

◎ダイジェスト予告版（2'51）

◎ドキュメンタリー本編（17'57）





■Santa fe JIN AMERICA（2011.04)
3.11東日本大震災翌月、アメリカニューメキシコ州のサンタフェにて現地在住日本人有志により「サンタフェJIN」を開催、グラミー賞受賞の和太鼓奏者中村氏と琴奏者松山氏とのコラボレーションによる東日本復興支援チャリティー公演を行いました。

◎ダイジェスト版（3'42)

◎完全ノーカット版 vol.1 .2 .3




■KOREA Exhibition「疏通」(2009.12）
韓国の仁寺洞で、韓国のイ・サンヒョン氏と日韓カリグラフィー展を開催。
オープニングレセプションの様子や会場内、リハーサル、パフォーマンスに密着したドキュメンタリー映像です。

◎ドキュメンタリー（12'38)

◎左：プロローグ（1'57）右：パフォーマンス（3'42)


]]> knowledge masumi 2012-02-19T17:11:36+09:00 http://www.yabe-chosho.com/siteinfo/media/20120111.html media masumi 2012-01-11T22:36:46+09:00 http://www.yabe-chosho.com/siteinfo/media/20080804.html media masumi 2012-01-10T20:46:10+09:00 http://www.yabe-chosho.com/gallery/postcard/20081028.html
2012年度年賀状は、富士フイルム様をはじめ、多数提供させていただきました。
「心に残る和の年賀状」では書籍題字を、「キラリと輝くおしゃれな年賀状」では
スペシャル素材としてなでしこカレンダーを提供いたしました。



【2012・辰】

■FUJIFILM　特選絵柄 有名書道家シリーズ年賀状デザイン２点提供
■デザインギフトオーダーショップ「ateli&」年賀状デザイン5点提供
■はんこやさん２１　年賀状デザイン4点提供
■「キラリと輝くおしゃれな年賀状2012」年賀状デザイン7点掲載
　SPECIALなでしこカレンダー　2012年度和風歴６デザイン掲載
■「年賀状CD−ROM2012」インプレスジャパン
　"12人のプロ作家による描きおろし年賀状２０１２" 年賀状デザイン２点掲載
■「心に残る和の年賀状辰年版」インプレスジャパン　題字・筆文字素材提供
■「2012年版年賀状データ集PackPREMIUM」なつめ社


【2011・卯】

■デザインギフトオーダーショップ「ateli&」年賀状デザイン４点提供
■はんこやさん２１　年賀状デザイン２点提供
■「年賀状CD−ROM２０１1」インプレスジャパン
　"12人のプロ作家が描く書き下ろし年賀状２０１1" 年賀状デザイン２点掲載
■「パソコンdeはやわざ年賀状２０１1」インプレスジャパン
　“１2人のプロ作家が描く スペシャル年賀状”　年賀状デザイン１点掲載
■「パソコンdeはやわざ年賀状Speciol ２０１1」インプレスジャパン
　　セブンイレブン限定発売
　“１2人のプロ作家が描く　クリエイター年賀状”年賀状デザイン１点掲載
■「心に残る和の年賀状卯年版」インプレスジャパン　筆文字素材提供
■「2011年版すぐできる年賀状DVDうさぎ年スペシャル」なつめ社
■「2011年版年賀状データ集Pack11200」なつめ社

■「Design Book　おしゃれ名刺＆ショップカード」C&R研究所　素材提供
■「Design Book　季節のはがきあいさつ状」C&R研究所素材提供


【2010・寅】

■デザインギフトオーダーショップ「ateli&」年賀状デザイン４点提供
■はんこやさん２１　年賀状デザイン２点提供
■「年賀状CD−ROM２０１０」インプレスジャパン
　"12人のプロ作家が描く書き下ろし年賀状２０１０" 年賀状デザイン２点掲載
■「パソコンdeはやわざ年賀状２０１０」インプレスジャパン
　“１５人のプロ作家が描く スペシャル年賀状”　年賀状デザイン１点掲載
■「パソコンdeはやわざ年賀状Speciol ２０１０」インプレスジャパン
　　セブンイレブン限定発売
　“１５人のプロ作家が描く　スペシャル年賀状”年賀状デザイン１点掲載
■「2010年版すぐできる年賀状データー集」なつめ社
■「2010年版年賀状データ集Pack7000」なつめ社


【2009・丑】


■デザインギフトオーダーショップ「ateli&」年賀状デザイン４点提供
■はんこやさん２１　年賀状デザイン３点提供
■Cardbox　年賀状デザイン４点提供

■「年賀状CD−ROM２００９」インプレスジャパン
　"12人のプロ作家が描く書き下ろし年賀状２００９" 年賀状デザイン２点掲載
■「パソコンdeはやわざ年賀状２００９」インプレスジャパン
　“１５人のプロ作家が描く スペシャル年賀状”　年賀状デザイン１点掲載
■「パソコンdeはやわざ年賀状Speciol ２００９」インプレスジャパン
　　セブンイレブン限定発売
　“１５人のプロ作家が描く　スペシャル年賀状”年賀状デザイン１点掲載
■「2009年版すぐできる年賀状データー集」なつめ社
■「2009年版年賀状データ集Pack7000」なつめ社


【2008・子】


■「筆王ZERO」SOURCENEXT “特別コレクション”　年賀状デザイン１５点提供
■「日経WOMAN」　2007年１２月号 日経ホーム出版社
　“憧れクリエイター５人のオリジナル年賀状”　に掲載
■「心を伝える　日本の特選年賀状」　小学館
　　表紙題字・中身扉表紙揮毫
　　年賀状デザイン４点　筆文字素材約２０点 掲載
■「日本の美を伝える 和風年賀状素材集　和の趣」子年版 技術評論社
　年賀状デザイン４点掲載
■「年賀状CD−ROM２００８」インプレスジャパン
　"12人のプロ作家が描く書き下ろし年賀状2008" 年賀状デザイン２点掲載
■「パソコンdeはやわざ年賀状2008」インプレスジャパン
　“豪華絢爛！作家１２人のスペシャル年賀状”　年賀状デザイン１点掲載
■「パソコンdeはやわざ年賀状Speciol 2008」インプレスジャパン
　“１２人のプロ作家が描く　スペシャル年賀状”年賀状デザイン１点掲載
■「2008年版すぐできる年賀状データー集ちゅうちゅうスペシャル」なつめ社
■「2008年版年賀状データ集Pack7000」なつめ社
　※年賀状デザイン約２０点　筆文字素材約３０点提供


【200７・亥】

■「パソコンdeはやわざ年賀状2007」
　インプレスジャパン
■「年賀状CD-ROM2007」
　インプレスジャパン
■「年賀状CD-ROMイラスト3600」
　インプレスジャパン
■「パソコンdeはやわざ年賀状2007 SPECIAL」
　インプレスジャパン
　※全国のセブン‐イレブンから限定発売。
■はんこやさん２１　年賀状デザイン提供 ■「2007年版　年賀状データ集　Pack7000」　Ｃ＆Ｒ研究所
■「すぐできる年賀状データ集いのししスペシャル!」　Ｃ＆Ｒ研究所
　※収録点数・・・年賀状デザイン 約２０点 賀詞等筆文字 約３０点　


【２００６・戌】
■「おしゃれ年賀状SELECTION ２００６」　翔泳社 年賀状デザイン６点
筆文字素材提供





■2011インプレス
「心に残る和の年賀状辰年版」題字
■2007ナツメ社
「心を伝える特選年賀状子年版2008」


]]> postcard masumi 2011-10-24T22:10:01+09:00 http://www.yabe-chosho.com/request01/overseas/20110402.html overseas masumi 2011-04-08T11:19:38+09:00 http://www.yabe-chosho.com/request01/overseas/20100402.html overseas masumi 2011-01-17T17:08:33+09:00 http://www.yabe-chosho.com/gallery/international/20100401.html International masumi 2011-01-17T16:36:21+09:00 http://www.yabe-chosho.com/gallery/international/20091127.html International masumi 2011-01-06T22:13:18+09:00 http://www.yabe-chosho.com/request01/overseas/20091128.html overseas masumi 2011-01-05T23:21:54+09:00 http://www.yabe-chosho.com/request03/seminar/20100821.html seminar masumi 2010-12-29T00:08:04+09:00 http://www.yabe-chosho.com/gallery/create/20101029.html create masumi 2010-12-28T18:18:23+09:00 http://www.yabe-chosho.com/gallery/exhibition/20071128.html exhibition masumi 2010-12-26T00:24:41+09:00 http://www.yabe-chosho.com/profile/story/007.html ※本年度の矢部澄翔活動内容はこちらをご覧ください。


]]> story masumi 2010-12-25T03:39:23+09:00 http://www.yabe-chosho.com/profile/profile001.html
矢部　澄翔
ＹＡＢＥ　　　ＣＨＯＳＨＯ
1976年埼玉県川越市生まれ。
6歳から書をはじめ、22歳で師範取得。８年間の会社勤務を経て、2006年書道家に転身。
「伝統×革新」をテーマに様々なジャンルのアーティストとのコラボレーションに挑戦。アメリカ・ヨーロッパ・アジア・中東など、書道パフォーマンスやワークショップ、個展等の活動を世界各国で展開し、高い評価を得ている。またTVや雑誌等の題字やブランドロゴデザインなども多数手がけている。
現在、100名の門下生を指導しながら、蔵造りの街 小江戸川越のアトリエを拠点にグローバルに活躍中。



東京書作展 審査会員／日本教育書道藝術院 評議員
日本デザイン書道作家協会 正会員
眞墨書道教室 主宰／矢部澄翔事務所代表





■海外
【中東】
　●'11　FINE ARTS Arabic calligraphy exhibition（オマーン）
　　　　 在オマーン日本大使館に招かれ、学校や芸術団体にて書の講演
　　　　 トロフィー授与、表彰される。
　●'11　世界石油会議 書道パフォーマンス公演＆サイン会（カタール）
【中国】
　●'10　中国成都(青白江)首届國際櫻花文化節　 招待公演＆個展（四川省成都市）
　●'09　顔真卿生誕1300年記念展出品 最高賞受賞（'09陝西省西安市）
　●'08　首届広州櫻花文化節 招待公演＆個展（広東省広州市）
　●'08　三国志シンポジウム招聘 漢中第一武侯祠にて席上揮毫（陝西省勉県）
【韓国】
　●'10　韓国ソウル　トークショー（ソウル）
　●'09　個展　李尚�R×矢部澄翔Calligraphy Exhibition「疎通」（ ソウル）
　●'09　京畿大學校　書道学科の授業で特別講義（ソウル）
　●'08　川越×九里 交流式典 「千三百年の時を越えて」（九里市）
【アメリカ】
　●'11　サンタフェJIN出演 東日本大震災チャリティー公演（サンタフェ）
　●'07　ニューヨーク総領事公邸にて公演「小江戸川越と歌麿の世界」(ＮＹ）
【ヨーロッパ】
　●'09 '10 '11 DECOREX ロンドン 作品提供（イギリス）
　●'08　JAPAN WEEK2008 ストラスブール出演（フランス）
　●'06　JAPAN WEEK2006 サラマンカ出演（スペイン）
【台湾】
　●'08　日台書法交流会 席上揮毫（台中市）





■主な作品提供先
・「ニッポン道場」SMAP×SMAP フジテレビ番組題字
・「骨董塾」BSジャパン番組題字
・「にけつッ!!」日本テレビ番組題字
・「役者人生最後の花道」藤田まこと CDジャケット
・「秘すれば花」渡辺淳一　電子書籍題字＆映像
・「芋の香りが、たまらない」小正醸造「くろ」広告タイトル
・「古田の様」元ヤクルト監督古田敦也自叙伝　書籍題字
・「天地人」ザテレビジョン書籍題字
・「川越まつり」2008年度ポスター題字
・ Frankfurt Book Fair2009（ドイツ）凸版印刷ブースデザイン
・ 東京モーターショー　トヨタ自動車「Rin」映像監修
・ 東芝松下テクノロジー会社案内DVD 出演
・「剛力」KENWOOD eXcelonロゴデザイン
・ ネスカフェ香味焙煎 マグカップパッケージデザイン
・ 静岡茶2008念販売促進用 オリジナル手ぬぐいデザイン
・ JTB他、会社案内
・ 積水ハウス他、企業カレンダー　　その他、多数。




■受賞
●'10　東京書作展「特別賞」受賞　審査会員推挙
●'09　顔真卿生誕1300年記念展「西安碑林館長賞（大賞）」受賞
●'08-10　ＪＤＣＡ大賞「優秀賞」３年連続受賞
●'06　日本教育書道藝術院同人展「会長賞（大賞）」受賞
●'04-05　東京書作展「東京新聞賞」連続受賞
●'04　日本教育書道芸術院院内書作展「準大賞」受賞
●'00　日本書道研究会 書心展「全日本書道連盟賞」受賞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他多数受賞。

　　　　　過去の受賞歴／過去の活動履歴／OLから書道家へ〜転身Story



]]> profile masumi 2010-08-17T23:26:29+09:00 http://www.yabe-chosho.com/request02/rogo/20080814.html rogo masumi 2010-08-15T03:37:07+09:00